Catalog: Archives: Regional Art: Asian (640)

Namiamidabutsu sho (Praise to the name of Amiddha Buddha) is scrawled in faint verse down the upper right, while on the left is a warning, kono tori, minasama goyojin goyojin (all those on this path, be wary be wary…) The two scripts are separated by a grave marker at the base of which lies a skull and scattered bones among the unkempt dried grasses. A very unusual seal in the shape of a Buddhist ewer hugs the right edge. Early to mid Edo period in the style of Hakuin Eikaku (1686-1768). Ink on paper, it has been fully restored with a thin black border in a field of dark brown and retains the original bone rollers. The scroll is 42.5 x 165 cm and in excellent condition

The character Take (bamboo) is struck with six brisk strokes of dark ink on this Chagake tea scroll signed Mitsuhiro (Karasuma Mitsuhiro, 1578-1638) and dated 1631. The calligraphy is exquisite. Mitsuhiro was born the son of Karasuma Mitsunobu (1543-1606) and, like his auspicious father, was a well known poet and songwriter accomplished in calligraphy. The paper is, as might be expected, repaired in several places and has marks and yellowing consistent with age, however is still supple and easily displayed. It is bordered in crushed blue paper, dating to the Meiji period, and came from the same collection as the two scrolls by Genryu. The scroll measures 22-1/2 by 44 inches (57 x 112 cm). There is one crease penetrating from the left side through the first character of the signature. Otherwise the scroll is in surprisingly good condition.

A beautifully preserved 16th to 17th century Annan Bronze basin inscribed with the animals of the zodiac which had been used as a prayer bell at a Japanese Buddhist temple. It makes a beautiful ring when struck. It is roughly 12 inches (30 cm) diameter, 6-1/2 inches (16.5 cm) tall. An exceedingly rare find. The Japanese had extensive trade with the Kingdom of Annan (Vietnamese Annam) and in fact one of the most famous and still extant symbols of Hoi An is the Japanese bridge, built in the 1590s by the Japanese community there.

Remnants of yellow glaze covers this Heishi (Heiji) bottle form from the Owari-Seto area engraved clearly about the neck with three lines. A quintessential Kamakura pot. There is much degradation to the glaze typical of Seto which has withstood a millennium of earthquake, fire, war and abuse. That anything survives so long in Japan is miraculous. It is 9-1/2 inches (24 cm) tall, 6-1/2 inches (16.5 cm) diameter and comes wrapped in old cloth in an old wooden box.

An antique cast bronze waniguchi bell or gong, the type used to hang in front of places of prayer and under temple eaves dated 1710. Often these can be found hanging over saisen-bako where the bell is rung by clanging a dangling rope with wooden corbel against the bell to awaken the gods; coins are tossed and a prayer given. Anyone who has been to a Japanese Temple or Shrine may have noticed one. A much thinner cast than the later bell we are offering

An elegant Edo period Mokko-Gata bowl decorated in gosu floral motifs over yellow under a clear glaze from the kiln established by Chinese Ming émigré Chin Genpin (Chen Yuanyun 1587-1671) around 1660 in Nagoya under direction of the Daimyo of Owari Province Tokugawa Mitsutomo. The piece makes use of Seto clay covered in a combination of imported yellow glaze and local glazes mimicking the popular Annan Yaki of Southern China and Vietnam. It is 15.5 x 11 x 7 cm (6 x 4-1/2 x 3 inches) and is in excellent condition.
Chen Yuanyun (Jap. Chin Genpin) was born in Zhejiang and studied at the Shaolin Temple in Heinan. He traveled to Japan on more than one occasion, the first in 1619. A gifted linguist, he became affiliated with many of the growing literati class in Nagasaki and would later travel to Kyoto and Edo where he became a favorite of the Shogun. He taught Confucian doctrine at the Domain School of Owari province from 1638, and with the fall of the Ming Dynasty shortly after remained in Japan. For more on Chin Genpin (Chen Yuanyun) see Articulating the Sinosphere by Joshua A. Fogel

A mid Edo period (16th to 17th century) five plate cuirass (go-mai-do) of heavy iron emblazoned on front with a sun and moon in inlayed silver over the fierce god Fudomyo with protective sanskjrit characters in silver damascene on the sides and a five character phrase (The Gotoku or five precepts of Confucianism, also espoused in the book of five rings) on back, also in silver. It is lacquered red inside, and about the waste hang rows of black lacquered scales laced in blue with color fleckedwhite mimi-ito. The lacquer is in rough condition.
The Sode are made of plate iron lacquered black within, also laced in blue with white mimi-ito. The Sode are signed Koshu-nushi Myochin-Ki Nobunawa and dated an auspicious day in the 8th month of Tensho 2 (1574). Perhaps these were heirlooms passed down through the family that were incorporated into a suit of armor in the mid Edo period. It comes with papers from the Japanese Armor Society. A jizai butterfly with the same signature is held in the Musuem 50 in Kaohsiung Taiwan.
The Takahimo and Aibiki Himo (the tie chords connecting the front and back of the do on the right side and at the shoulder) are weak and need restoring, and one of the plates covering the Kohaze on the right shoulder (front) has been replaced. I am offering it in original condition to allow the collector the right to choose the level of restoration desired.
The five precepts of Confucianism espoused on back are not easily defined, but could be:
Nin: Think of others
Gi: Duty, justice, selfless
Rei: The actuation of “Nin”
Chi: Knowledge, wisdom
Shin: Friendship, loyalty, trust

An exquisite wooden plate in cinnabar lacquer over black wrapped in a chord bound cloth bag end enclosed in an age blackened kiri-wood box dating from the Edo period. The surface of brilliant red has been worn through with handling revealing the black beneath about the rim and edges. It is 9 inches (23 cm) diameter and in excellent condition. The bottom is a brown tinged black (the brown is a product of oxidation, inherent only with age) upon which are written two characters in red. The box is titled Negoro Nuri Bon (Negoro lacquered Tray) and inside the box lid is written the name of the owner: ?hekitei Zo-gu (Collection of ?hekitei). The first character is too abbreviated to make a definitive reading.

A blossoming cherry occupied by two Birds of paradise spreads its arms over blue water flowing across the gold ground of this fine two panel screen by Kano Takanobu (d. 1794). The scene is depicted with mineral pigment on paper and gold foil. The artist has chosen a softer than traditional approach to the tree bark, almost boneless, all written with washes of dark color like that of the Rimpa school. The blossoms themselves are painted in slight moriage gofun, each heart shaped petal unique. It is quite spectacular. The screen has been fully restored at some point in the past, likely late 19th century, and touched up once more recently. There are two large areas of damage that were repaired, the first in the upper section along the border around the spine, where it appears the gold is much newer, and a 4 inch tear above the blossoming branch beside the birds. Also insect damage in the (must have been delicious) blue river has been repainted. Each panel is 34 by 69 inches (86.5 x 176 cm). There are faint water stains in rivulets running down the painting, however due to age and faint nature are not distracting. The screen is bordered in blue-green brocade separated from the painting by a white strip, and features a black lacquered wooden frame with high quality etched brass fittings. There are abrasions typical of age, but overall this is a very decorative screen in fine condition. Takanobu was the first born son of Kano Hidenobu, he achieved the rank of Hogan before his death in 1794.

Loops of white decorate the dark pitted glaze of this quashed bowl from the kilns of Kyushu dating from the early to mid Edo period. The small foot is testament to dating, and there is much natural wear to the dark glaze. The vessel is 14 x 10 x 6 cm (5-1/2 x 4 x 2-1/2 inches) with an age darkened chip in the rim where it rolls over on itself. It comes in a silk bag enclosed in a black lacquered antique wood box. It comes from a collection of Edo pottery, and inside the box is a receipt describing the bowl and the price 35.00 yen (about 30 cents today, but a huge sum in the pre-war years, when 1 yen was divided into 100 sen).

An exquisite 17th-18th c. rendition of Suiten (vedic Varuna) rising over tempestuous waves. Pigment on silk, The scroll is 59.2 x 167.5 cm (23-1/2 x 66 inches). It has been fully remounted, in an antique silk retaining the original brass rollers. One of the oldest gods, Varuna is associated with a Serpent (Makara) as his vehicle and a noose as his weapon. Varuna is god of waters, the source of rains and the one who rules over the Nagas (divine sea serpent), myths important in Hinduism and Buddhism. In Shinto he is associated with the 12th century child emperor Antoku, and is considered a guardian deity for child birth as well as all things associated with water (fishing, sea faring, maritime freight, natural disasters such as floods and torrential rains, and interestingly “Mizushobai” (literally floating world trade), the business of pleasure.

An haunting 17th century sumi-e image of a goose at twilight by Kano Toun (1624-1694) in the original Edo silver threaded brocade border patterned with clouds, upper and lower extensions of heavy coffee colored cloth ending in ivory rollers. The almost complete dominance of white seems to convey a passage through space, from clarity into obscurity, leaving the viewer with a slight sense of loss echoing in ones memory. Kano Toun, (born Masanobu, 3rd son of Goto Mitsuyori) first learned painting under Hogan, then became the pupil of Kano Tanyu (1602-1675). The influence of Tanyu on the painter is obvious. This is one of the finest scrolls we have owned. It measures 10 1/2 inches by 56 inches and is in fine condition.

Golden mist shrouds the aged pines draped with wisteria growing about the crashing falls on this anonymous early Edo period gold screen. A rare scene to find, rigid lines and the lavish use of gold are typical of the first half of the Edo era. The screen features a colorful brocade border with vermilion lacquer frame and has been fully remounted without re-painting. It measures 68-1/2 x 63-1/2 inches (174 x 162 cm) and is in fine condition, showing some old repairs.

Waves lap at the dark shore crowded with cranes on this elegant 18th century paper screen embellished with clouds of gold flake signed Hokkyo Shunboku (O-oka Shunboku, 1680-1763). A bramble of dried bamboo hides one sleeping form, the others strut about oblivious to the frigid winter air. Turgid blue water rolls slowly behind, waves licking at the near shore. A fine example of the mid-Edo aesthetic; the screen is 67-1/2 by 148 inches (172 x 376 cm) and is in excellent condition, recently fully re-mounted. It is bordered in green silk with a black lacquered wooden frame reflecting the original, backed with dark blue paper embellished with black crests. As might be expected there is loss to the white gofun coating on the birds, and some repairs performed during restoration. This screen was bought personally by us in Kagoshima from the house of a former high level retainer of the Satsuma Fief. It was likely purchased or commissioned during the procession from Edo to Satsuma performed every three years by the Daimyo of that powerful fief. O-oka Shunboku was born in the merchant city of Osaka. He was a largely self taught artist, initially mastering the rules of the Kano school, then moving into Chinese style painting of the Yuan period. A talented painter, he was equally well known for his mild personality and mastery of the cultured doctrines of Tea Ceremony, Incense Testing, Dance, Song and Poetry. He was popular from a young age, and patrons fought for their place in line at his studio door (according to Araki) He is very well known for his reproductions of Chinese painting manuals and the large number of art books he published. He eventually rose to the level of Hogen, very rare for an artist with no lineage behind him. He died at the age of 84, and is buried in Komyoji Temple. He was survived by an adopted son, and is accredited with being an early influence on Ito Jakuchu (according to Daiten Kenjo) with his emphasis on Yuan painting, as well as Katsushika Hokusai with his colorful publications. A set of painted doors in the Mie prefectural Museum of Art, formerly in the Nagashima household, featuring a cow at rest, were painted by Soga Shohaku in a style based on Shunbokus 1740 six volume compendium of Kano techniques, Gako Senran (An Exploration into the Techniques of Paintings). His paintings adorn the doors of Myoshinji, one of the most famous temples in Kyoto, as well as Myokoji in Osaka among others. He also helps fill the collections of the Fukuoka Prefectural Museum of Art, Seattle Art Museum and British Museum in London.

A six panel gold screen decorated in a style harkening to the first half of the Edo featuring angular trees interspersed with blossoming cherries, a torrent splashing angrily through the right quarter topped with moriage gold clouds. Many repairs and losses to the heavy pigments attest to the great age of the painting. Excellent size for wall mounting, it is 62 x 138 inches (157.5 x 350 cm). The border is from a later mounting. Due to size the cost of shipping is to be accrued separately.

A set of shishi guardian carvings from high up on the front of a Buddhist temple, each cut from a single block of wood with fore-paws extended in a leaping motion and vicious snarls. Each is roughly 30 x 30 x 24 cm (12 x 12 x 9-1/2 cm tall and in overall excellent condition. These date from the Edo period.
Shishi guardians, also known as Komainu or "lion dogs," have a long history in Japanese art and culture; iconic figures often depicted in pairs and placed at the entrances of shrines, temples, and other important structures to ward off evil spirits and protect against negative energies. The origins of the Shishi can be found in ancient Chinese culture, specifically the mythical creature known as the "shi" or "foo dog" in English. These creatures were believed to have protective qualities and were commonly depicted in Chinese art and architecture. As Buddhism spread to Japan from China in the 6th century, so too did the imagery of the lion guardians. The artistic representation of Shishi lion guardians in Japan evolved into a unique style. The sculptures typically depict a pair of lion-like creatures with fierce expressions, large manes, and muscular bodies. One lion has an open mouth to represent the sound "ah," which is believed to expel negative energy, while the other has a closed mouth to represent the sound "um," which is believed to retain positive energy. This duality symbolizes the balance between yin and yang, and the harmony between opposing forces.

A 17th – 18th century Neko-tora Tiger by Nagasaki school artist Watanabe Shuseki performed with ink and color on paper in yellow bronze silk border with bone rollers. The parchment is aged and gray, giving the sense of a wall painting in some ancient tomb. The scroll is 14 x 63 inches (36.5 x 160 cm). There is some damage to the lower extremities of the paper, and minor cupping. Watanabe Shuseki (1639-1707) lived in Nagasaki and was a proponent of that school trained under Itsunen. Works by the artist are held in the collection of the Kobe Municipal Museum of Nanban Art and Nagasaki Municipal Museum.

The gist of the script is Taoist, something to the effect of: This is my life, I am neither overtly talented nor gifted with genius, like a sail boat alone tossed among the waves I drink freely of sake untouched (unfettered) by others seen only from a distance. Ink on paper in a the rough silk border preferred by Literati artists with exquisite turned ivory rollers enclosed in a period wooden box (the rollers will be changed for something suitable if exporting). The scroll is 17-1/2 x 75-1/2 inches (44 x 192 cm) and is in overall very good condition, with minor wrinkles and handling marks typical of age.
Shibano Ritsuzan (1736-1807) was a Confucian Literati associated with the Edo government in the 18th to early 19th centuries. He was considered one of the three great scholars of the Kansei era. Born under the walls of Takamatsu castle in Kagawa on the Island of Shikoku, he was tutored first under Goto Shibayama. Recognizing his brilliance, along with Nakamura Bunrin, he was sent to the capitol of Edo in 1753 to study at the Yushima Seido academy established by the 5th Shogun. From 1765 he began studying history under Takahashi Zunan and in 1767 was appointed as an official scholar of the Tokushima Clan. In 1787 he was given an official appointment by the Shogunate, and he served them there, becoming the　op scholar at his alma mater of Yushima Seido in 1790.