Catalog: Archives: Regional Art: Asian (643)

A very rare Nana-sun plate with swirling hake-me design from the kilns of Utsutsukawa dating from the early to mid Edo period wrapped in a ragged bit of sarasa dyed cotton cloth and enclosed in an age darkened wooden box titled Utsutsukawa-Yaki Kashibachi - Ikko (Sweets dish-1) It is 7-1/2 inches (19 cm) diameter. Thinly potted, there is a tiny chip in the rim, otherwise is in perfect condition; exceedingly rare for this type of pottery.
Utsutsukawa-yaki originated in Nagasaki in the late 17th century. It is said it began when Tanaka Gyobusaemon opened a kiln around 1690. It is characterized by brown orange clay with a heavy iron content and was most often decorated with Brush strokes in white slip. Although at one time it was called the Ninsei of the West, the manufacture lasted only about 50 years due to the financial aspect of the clan, and it disappeared until the Meiji period, when there was an attempted revival, but that too failed to last. In modern times the art was revived by Yokoishi Gagyu, and has been named an important cultural property of Nagasaki Prefecture.

Ducks are the only life in this landscape of frozen rice paddies by Shirakura Niho enclosed in the original double wood box (Nijubako) signed Kanyu (the name he used later in his career). Teh composition is very minimalist, relying on the diagonal lines of paddy walls to define the foreground, only a haze of color to intimate the hills beyond. Judging by the style this likely dates from the 1940s and is an exceptional work by this innovative artist. Ink and pigment on silk in a superb border of patterned silk featuring solid ivory rollers. It is 26 x 56 inches (66.5 x 142 cm) and is in excellent condition.
Shirakura Kinichiro (Niho or Jiho, Kanyu, 1896-1974) was born in Niigata, and initially was inducted into Nanga under Hatta Goro. Moving to Tokyo he began studies of Western oil painting following Ishii Hakutei. However, that was unfulfilling, and he soon moved to Kyoto, returning to the Nanga style under Tanabe Chikuson (also Tajika/Tachika Chikuson, 1864-1922). Following the death of Chikuson, he moved to Tokyo where he took up residence in the studio of Komura Suiun. He was consistently displayed at both the Teiten-Nitten National Exhibitions as well as the Nihon Nanga –In Ten. Like other individualistic artists of his generation, he was known for his very unique and easily discernible style and enjoyed immense popularity. He later changed his name to Kanyu. He was recognized in an English book published in 1958 as one of the most important artists to visit when in Japan.

The village lies buried deep in snow, the coldest depths of winter, but as if from snow clouds above, faith in warm days too come flutters down in the words of a poem.
Uguisu wa miyako ni ideshi...Nightingale takes flight for the capital
Yamasato ni.......................In the mountain village
Ume hitori Koso...................A solitary plum
Saki nioi kere....................Blossoms fragrantly
The poem is by Otagaki Rengetsu, written in her distinct cursive script. The painting is signed Saheei Tachibana Shikiryo. Saheei is a title, judging by rank from the Imperial government, the surname Tachibana is related to the Imperial family. Ink on paper in beige silk with lacquered rollers. The scroll is 15-1/2 x 70-1/2 (179 x 39 cm) and is in excellent condition.
Much has been written about the life and work of poet/artist Otagaki Rengetsu. Born into a samurai family, she was adopted into the Otagaki family soon after birth, and served as a lady in waiting in Kameoka Castle in her formative years, where she received an education worthy of a Lady of means. Reputed to be incredibly beautiful, she was married and bore three children; however her husband and all children died before she was twenty. Remarried she bore another daughter, however that child too perished and her husband died while she was just 32. Inconsolable, she cut off her hair to join the nunnery at Chion-in Temple, where she renounced the world and received the name Rengetsu (Lotus Moon). However this was not the end, but only the beginning of a career as artist and poet which would propel her to the top of the 19th century Japan literati art world.

A rare opportunity to pick up a perfect condition Mingei pot from the former Yonezawa Clan's Narushima-kiln of Imaizumi on the border between Yamagata and Fukushima prefectures, one of the Edo period Daimyo feudal kilns, dating from the later 19th to opening years of the 20th century. It is 7-1/2 inches (19 cm) diameter, 6-1/2 inches (16 cm) tall and in fine condition with no chips, cracks or repairs. Very similar in appearance to nearby Tsutsumi-yaki of Sendai, the lesser lip between the glaze lines is indicative of Narushima-ware, and the clay is less brick-like in appearance. It is rare to see a functional piece like this in perfect condition. Narushima-yaki was established under the orders of Uesugi Yozan, one of the great leaders of the Yonezawa Uesugi clan, when he sent Sagara Kiyosaemon to study the techniques of nearby Soma-yaki and open in kiln in the first year of Tenmei (1781). The kiln flourished throughout the second half of the Edo, but, like most provincial kilns, began to flounder in the Meiji period with new technology making the old ways obsolete, and it closed in the early 20th century. It has since been revived in the post-war era.

White Robed Kannon by Zen Wako (also Chon Fua Fan/Chow Wha Whang), Oil on panel, 22 x 27,5 cm (9 x 11 inches) in the original frame.
Zen Wako was born in Pyongan (modern day North Korea) in 1909, while that country was under Japanese Influence, and one year before it was officially annexed by Japan. He was first recognized in 1929 when his work was accepted into the Korean national Art Exhibition. In 1933 he came under the influence of Nishida Tenko (1872-1968), a spiritual figure in Japan who founded the Ittoen (Garden of One Light) Society. He began studies under Suda Kunitaro in 1945, and came to exhibit with the Kohdo Art Organization, taking top prize there in 1948. He would help to establish an art organization for Korean peoples living in Japan (Zai Nichi Chossen Bijutsukai) in 1953, and would serve as head of the Kansai area branch. His work would be exhibited in Europe, Japan and Korea. It currently is held in the National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Gwangju Museum of Art, and a Painting of Kannon in the National Museum of Modern Art, Kyoto. He died in 1994. Unfortunately, due to the lack of consensus on how to spell Korean names in English, his name can be written Chon Fua Fan or Chow Wha Whang or any combination thereof.

A young Maiko parts the curtains of an Okiya Tea-house entrance, perhaps on her way to training, or to begin a night of traditional entertainment through song and dance. Pigment and ink on silk in a fine brocade border with lacquered red wooden rollers. It is 25 x 78 inches (63.5 x 198 cm). There is some loss to the gofun in the center where it was obviously folded once before being mounted in its current state.

Ivy in colored maki-e lacquer drapes over the ro-iro polished black of this museum quality Tankei oil lantern dating from the 19th century complete with oil container, with both ceramic and lacquered-brass oil dishes; enclosed in the original wooden storage box. It is 22 x 18 x 54 cm (8-1/2 x 7 x 21 inches) and is in overall fine condition, with minor wear typical of age and use.
Historically slow burning rapeseed or fish oil would have been used, the long wicks burning on the dish draped over the notch at the top of the back. The orange dish would have been set underneath on the compartment lid to catch soot and drippings.
On the box is written (inside) Suki-e Tankei, Togidashi Maki-e Iwata (name illegible)ei saku (Ivy Decorated Oil Lamp, Togidashi Maki-e made by Iwata (illegible)) followed by the signature Iwata Takumi at the bottom. Outside, is written the same thing (sans signature). The paper up top reads Jidai Maki-e Tankei (Antique Makie Lantern), below is an inventory number (Andon Niban) Koko Saku Tankei. Like all works of art in Japan, several people would have been involved in the production of this piece, a Sashimono-shi who built the wood parts, the lacquer artist, the metal artist and the potter. In this case the pottery bears the stamp of the Raku family, traditional potters in Kyoto.

Wisteria vines in gold and silver Maki-e lacquer decorate the natural body of this beautiful sake flask cut from a section of vine, hollowed and capped with natural wood and black lacquer, a pouring spout of brass bunged with bamboo. It is 9 inches (22 cm) tall and in fine condition, dating from the 19th century.

A troop of Shishi lion dogs sewn with couched gold thread. frolic among the blossoms and crashing falls embroidered on the re-purposed rich blue patterned Edo period silk of this altar cloth. The original form was likely an uchikake kimono, assembled as an altar drape as a tribute to the owner at a Buddhist Temple. Embroidered up high is the Mitsuba-aoi crest of the Tokugawa Shogun, indicating this was from an aristocratic family as the quality of the embroidery presmes. The dimensions are roughly 150cm (59 inches) x 170 cm (67 inches) tall, and it is in remarkably fine condition. The kimono was re-fitted into its current form dated on back Meiji 13 (1880) followed by the name Okawa Yoshiuemon

A mandala from the Main Kyoto Nichiren Sect Buddhist Temple Honnoji cut from a hardwood slab used in the rebuilding of the great hall in the Taisho period. Written on back is “Given in Taisho 14 (1925) to the temple supporter’s representative as a prayer for good fortune upon the occasion of the ceremonial raising of the roof beam of the main temple structure (Honden), the plackard cut from wood used in the rebuilding”. It is signed Nichijo-gan. Nichijo was the 62nd head of Honnoji Temple, and supervised the rebuilding of the temple in the first quarter of the 20th century. The temple was completed in 1928, the same year Nichijo passed the reins to the 63rd head of the temple Niccho Jojin. The disc, of prized Keyaki, is 12 inches (30 cm) diameter, and in perfect condition, slightly darkened with age.
Honnō-ji is most famous for the Honnō-ji incident. Oda Nobunaga lodged there before his invasion of the west. However, on the morning of June 21, 1582, the traitorous forces of Akechi Mitsuhide, one of his top generals, surrounded the temple and set it on fire. Knowing there was no way out for him, Nobunaga committed seppuku. After Nobunaga's death, Mitsuhide himself was killed by farmers following the Battle of Yamazaki, where his forces were defeated by Toyotomi Hideyoshi, who completed the unification of Japan started by Nobunaga. Subsequently Hideyoshi’s own son died in a similar fashion after the second battle of Osaka, and the Toyotomi line ended, paving the way for the take-over of the Tokugawa Shogunate and the beginning of the Edo period.

An anonymous basket of both red and white soot-stained bamboo (susu-dake) with a root-wood handle, the various textures and colors gleaming with sheer elegance. It is 18 inches (45 cm) tall and in excellent condition, containing a black lacquered bamboo otoshi container lined with copper.

A carved wooden box with removable lid revealing a container for matches and tobacco slotted in the side to carry a Kiseru pipe. Exquisitely crafted by a man who both understood design and wood grains, it is likely from the arts and crafts era. It is 5-1/2 x 3-1/2 x 5 inches (14 x 9 x 13 cm) and is in overall fine condition, with wear to the base attesting to age.

An exquisite vase decorated with crashing waves and plovers in blue by Seifu Yohei dating from the Taisho era. It is 12 inches (31 cm) tall and in excellent condition. Quite large for a work by Seifu, it is marked on the base with an incised signature. Either the work of the third or fourth generation, according to the definitive book "Kyoto Ceramist Seifu Yohei III", pieces from this era with this signature are impossible to differentiate between the two generations, as they worked side by side.
Seifu Yohei III (1851-1914) was the adopted son of Yohei II. Sent at the age of twelve to study painting under then the top Nanga artist Tanomura Chokunyu, he returned in 1865 due to illness. The next year he entered as an apprentice the Seifu studio, then under the control of the second generation. As so often happens in these situations, in 1872 he married the daughter, becoming a “Yoji” or adopted son of Yohei II and taking the family name, established himself as an individual artist. Within the year his genius was discovered, and works by him were sent to the Vienna World Exposition. Seifu II retires of illness in 1878, and III succeeds the family kiln. Once again he is honored as the new head of the kiln to produce the dinnerware for the former president of the US Ulysses Grant. His work was highly acclaimed, both domestically and abroad, drawing honors and prizes at the Naikoku Hakurankai (National Exhibition), Chicago and Paris World expositions and being named one of the first members of the Imperial Art Academy specializing in ceramics in 1893 (Tei shitsu Gigei In). Works by this rare artist are held in Museums and collections throughout the world. He was succeeded by the fourth generation Seifu (1871-1951) in 1914. Seifū Yohei IV (Seizan: 1872-1946) was born the second son of Seifū Yohei III (1851-1914). He studied literati-style painting under Tanomura Shōsai (1845-1909), a son of Tanomura Chokunyū, in Osaka for three years. In 1914, he succeeded to the head of the family and produced works mostly in his father’s style. He won a number of prizes including the Golden Prize at the Panama Pacific International Exposition, San Francisco in 1916 and the exhibitions of the Japan Art Association in 1916 and 1918. He produced several works for members of the Imperial family.

This appears to be an incarnation of Shindara Daisho of the 12 guardian deities (Juni Shinsho). He has glass eyes and stands on the original Daiza.. The Deity is 21 inches (53.5 cm) tall, total height with stand is 33 inches (83 cm). Later Edo period (18th-19th century). The left hand has been replaced.

A large glass vase of emerald green reflecting the ancient glass works found in the Shosoin Imperial repository by 20th century pioneering glass artist Iwata Toshichi enclosed in the original signed wooden box. Flecks of various colors and air permeate the glass, accentuating the fact he is duplicating the ancient glass works, long before techniques had been perfected and material purified. It is quite large at 15-/2 inches (40 cm) tall and in excellent condition. As the industrial revolution climaxed in Japan in the opening years of the 20th century, along with it came a renewed interest in ancient things, things lost, and the techniques by which they were made. The Shosoin, the great repository in Nara, opened its doors to certain craftsmen who were leaders in their fields, and the items they attempted to reproduce, often using the techniques imagined available at the original time of production, were highly collectable.
Iwata Toshichi (1893-1980) is considered to be the founding father of Modern glass making in Japan. He graduated the Tokyo School of Fine Arts, metal-craft department, in 1918, then proceeded to garner a BA in Western (Oil) Painting in 1923 before moving to study glass under Imamura Shigezo at the Tachibana Glass Factory. He would exhibit his works with the Nitten National Exhibition both before and after the Second World War, serving as a judge there later in life. He received the Japan Art Academy Prize in 1951. In 1972 he established the Japan Glass Art and Crafts Association. He was awarded the Order of the Sacred Treasure in 1980 by the Emporer for his lifetime of devotion to the arts. Many of his works have been collected by the The National Museums of Modern Art, both Tokyo and Kyoto, and several pieces are held in the Metropolitan Museum of Art New York among many others.

Iyashiku mo tsune areba
hisashi hisashikereba onozu kara yoi kaori wo harau
If you perservere (with proper living), the years will grant you success. This was a famous last line from a treatise written by revered Han Dynasty scholar Cui Yuan (Cui Ziyu, 78–143). These same words were famously written by Kukai (Kobodaishi 774-835) the founder of Shingon escoteric Buddhism in Japan. The calligraphic style appears to be taken directly from the Saishigyoku Zayumei, written by Kukai, owned by the Masuda clan (now with Mt. Koya). Red over black lacquer on wood it is 11 x 69 x 3/4 inches (28 x 176 x 2 cm) and is in overall fine condition, with wear to the lacquer accenting the age. This is called a hashira-kake among other terms. It would have been possibly hung on a post in a temple or in an entrance hall (perhaps a Terakoya or Juku (School) or Confucian or Taoist institution or a public building, a reminder to people entering of some famous verse which would bring them into the correct frame of mind. Much like a scroll in a tea room, or a calligraphy screen in a zen monastery. It is in very good condition for something which has been exposed for centuries. There is enough wear to the lacquer to allow the black through in some places, accentuating the Negoro process, but not too much to be called damage.
The poem, written in 100 characters can be roughly translated to: Don't talk about the shortcomings of others, don't boast about your strengths. Do not gloat your goodnesses and don't forget the grace of others. Praise of the world is not worthy of envy, Choose benevolence as your code of conduct. Act after due consideration. Pay no attention to the ill spoken of you and speak no ill of others. Don't overrate your accomplishments, but consider yourself a fool as the saints did. Do not allow yourself to be sullied by the world. Although the outer surface is dull, maintain your inner light. Lao Tzu once warned that weakness is a manifestation of strength. Strength lies in humility, live simple and your possibilities will grow. The sage must be cautious in diet, drink and desire. Follow Faithfully These Tenets and you will Reap Sweet Scents Throughout your Years.
Due to size the cost of shipping will be accrued separately.
For a complete translation with original script please contact me.

A pair of powerful Shishi guardian carvings dating from the later Edo period, 18th-19th century, in the Ah-Un expression (Exhaling and inhaling). Ah-Un has many allusions, it is the beginning and end of the alphabet, summarizing all in between, and is said to be inhaling good fortune, and exhaling bad. Glass eyes inset into very human faces. They are 10-1/2 inches (26.5 cm) tall, 9-1/2 x 5-1/2 inches (24 x 14 cm). Ah has a chip in the foot and tip of the tail whereas the end of the tail has been broken off of Un.

Gentlemen glide through the open “ma” staring up at the moon on this serene work signed Joun (One of many names used by the priest Hashimoto Dokuzan). Ink on paper in superb Shunpodo Silk mounting (THE preeminent scroll hangers in Kyoto) enclosed in a signed double wood box (niju-bako) dated 1935 with solid ivory rollers (They will be changed for export). The scroll is 28-1/2 x 53 inches (72 x 134 cm) in excellent condition but for scattered foxing.
Hashimoto Dokuzan (Gengi, 1869-1938) was born in Niigata, and was sent to Kyoto at the age of 16 to study painting and philosophy under Tomioka Tessai. At the age of 20 he entered Tenryuji under Gazan. He received Inka from Ryuen. In 1910 he moved to Shokokuji, and then was assigned the foundation of Nanonji Temple in Tottori Prefecture. He served as abbot of Tenryuji Temple and Shokokuji, both important Zen temples in Kyoto.